Dans le système médicalisé général, la majorité des femmes accouchent dans des conditions qui ne favorisent pas leur bien-être, ni celui de l’enfant à naître. Dans cet épisode, Mario Proulx parle de la création des premiers liens et du moment où l’on place le nouveau-né en garderie.
